{"id":15,"date":"2014-11-03T22:34:22","date_gmt":"2014-11-03T21:34:22","guid":{"rendered":"http:\/\/englishtranslator.org\/english\/?page_id=15"},"modified":"2014-11-03T22:34:22","modified_gmt":"2014-11-03T21:34:22","slug":"interpretations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/interpretations\/","title":{"rendered":"Interpretations"},"content":{"rendered":"<div id=\"text2\">\n<h3 style=\"color: #d32b3c;\">Interpretations:<\/h3>\n<p>Interpretations which I perform are <span class=\"pink\"><strong>consecutive<\/strong><\/span> (a speaker delivers fragments which<br \/>\nare interpreted selectively to render the most important message or the quintessence<br \/>\nof the communication) or <span class=\"pink\"><strong>liaison<\/strong><\/span> (a sentence\u2013by\u2013sentence relay where an expert pays<br \/>\nattention to details of the message in order not to miss the most essential part of the<br \/>\npresentation).<\/p>\n<p>Interpretations might also be sworn\/certified.They take place whenever a foreigner is<br \/>\nobliged to appear before a public administration officer (during a wedding, a hearing,<br \/>\na trial, a purchase of real estate).<\/p>\n<p>If the meeting is organized outside the interpreter&#8217;s office a client is obliged to cover<br \/>\nthe cost of transport and stay of the interpreter. Interpreting is calculated on the basis<br \/>\nof four-hour time periods.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Interpretations: Interpretations which I perform are consecutive (a speaker delivers fragments which are interpreted selectively to render the most important message or the quintessence of the communication) or liaison (a sentence\u2013by\u2013sentence relay where an expert pays attention to details of the message in order not to miss the most essential part of the presentation). Interpretations&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/interpretations\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16,"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishtranslator.org\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}